unanimated performance

Translations
безжизненное выступление
The actor gave an unanimated performance that failed to impress the audience.
Актер выступил безжизненно, и это не произвело впечатления на публику.